Patients’ Rights in Healthcare Services:

1. The patient has the right to receive high-quality healthcare services.
2. Patients must be provided with necessary information in an appropriate manner and sufficient quantity.
3. The patient’s right to free choice and decision-making regarding healthcare services must be respected.
4. Healthcare services must be provided based on respect for the patient’s privacy (the right to confidentiality) and adherence to the principle of non-disclosure.
5. The patient has the right to access an effective complaint-handling system.

:حقوق المریض فی خدمات الرعایة الصحیة

الحصول على خدمات صحیة جیدة هو حق للمریض

یجب تزوید المریض بالمعلومات اللازمة بشکل مناسب وبقدر کافٍ

یجب احترام حق المریض فی حریة الاختیار واتخاذ القرار بشأن تلقی خدمات الرعایة الصحیة

یجب أن تستند خدمات الرعایة الصحیة إلى احترام خصوصیة المریض (الحق فی الخصوصیة) والالتزام بمبدأ السریة

الحق فی الوصول إلى نظام فعال للتعامل مع الشکاوى هو حق للمریض

Права пациента в сфере медицинского обслуживания:

1. Пациент имеет право на получение качественных медицинских услуг.
2. Пациент должен быть обеспечен необходимой информацией в надлежащем виде и в достаточном объеме.
3. Необходимо уважать право пациента на свободный выбор и принятие решений при получении медицинских услуг.
4. Предоставление медицинских услуг должно основываться на уважении к частной жизни пациента (право на конфиденциальность) и соблюдении принципа врачебной тайны.
5. Пациент имеет право на доступ к эффективной системе рассмотрения жалоб.